Использование видеоматериалов на уроке английского языка в колледже - верный путь к его изучению. ( из опыта работы)

Автор: Рейзнек Светлана Геннадьевна

Организация: ГАПОУ РК «Сортавальский колледж»

Населенный пункт: Республика Карелия, г. Сортавала

Для современных выпускников ССУЗов в нашей стране, а также за рубежом открыты широкие возможности для трудоустройства. Потому для обучающихся колледжа, которые учатся на специальностях "Гостиничное дело", "Поварское дело", "Туризм", актуальным считается знание иностранного языка. Для этого требуется желание самого обучающегося, и грамотная подача материалов преподавателем.

Неотъемлемой частью процесса обучения и настоящей поддержкой в работе преподавателя является использование видео на уроках. Повара, работники гостиничного хозяйства и турагенты изучают язык с помощью:
• интересных мультфильмов, отрывков из художественных фильмов

• научных, публицистических, учебных, документальных фильмов, интервью с работниками гостиничного хозяйства, поварами, агентами в сфере туризма;
• информационных, рекламных, новостных телепередач по теме будущей профессии;
• видео экскурсий по гостиничным, туристическим предприятиям.

Приведу несколько примеров некоторых видео, которыми активно пользуюсь.

Большой помощью в работе по компетенции «Администрирование отеля» для меня являются видео https://www.youtube.com/watch?v=9sHo6Nj4UDg&t=11s, где обучающиеся учатся производить бронирование номера в гостинице, заселение в гостиницу и выезд. https://www.youtube.com/watch?v=WwcENlehOkg&t=13s

На специальности «Поварское дело» при изучении рецептов популярностью у обучающихся пользуются рецепты Джейми Оливера. https://www.youtube.com/watch?v=9sHo6Nj4UDg. При изучении темы «Покупки» использую мультфильм “Peppa Pig” https://www.youtube.com/watch?v=slYoVEfZuZU
 

Для туристов использую на уроках замечательное видео на YouTube под названием «25 Greatest Natural Wonders of the World» https://www.youtube.com/watch?v=3SsK-cxlj_w

Также на сайте LingvaLeo имеется большое количество великолепных видео которые я использую для изучения тем путешествий на специальности «Туризм» и на специальности «Поварское дело». Во вкладке «видео» на сайте есть специальные разделы: «путешествия» и «еда».

Предпочтение отдаю коротким, тематическим учебным видеоматериалам с продолжительностью от 2-х до 5-ти мин максимум. Если материал длиннее, даю из него отдельные сюжеты. Демонстрация видео на протяжении 4-5 минут с обсуждением увиденного занимает у обучающихся около 45 минут. В ходе видео просмотра и обсуждения, обучающиеся лучше осваивают иностранный язык. При этом предлагаемый видеоматериал может быть иногда и на русском языке и предлагаться для перевода на английский язык. Такие упражнения считаю тоже очень полезными.

Так какие же ключевые задачи решает применение видеоматериалов на уроке иностранного языка?

Включение видео в обучающий процесс иностранным языкам помогает решить задачи, направленные на применение 4-х пунктов коммуникативной деятельности: разговора, чтения, письма и аудирования, расширение кругозора, формирование лингвистических способностей, а также повышение самооценки и мотивации к изучению дисциплины.

Опубликовано: 20.09.2022